Hoor Al Ayn

Die Bedeutung von Hoor Al Ayn und warum wir diesen Namen gewählt haben

Der Begriff Hoor Al Ayn (الحور العين) wird im Quran mehrfach erwähnt und beschreibt eine besondere Schöpfung Allahs, die den Gläubigen im Paradies versprochen wird. Der Ausdruck setzt sich aus zwei Worten zusammen:

Hoor steht für Reinheit, Klarheit und eine vollkommene Erscheinung.
Al Ayn beschreibt schöne, klare Augen.

Im Quran heißt es unter anderem:

„Und bei ihnen sind Hoor Al Ayn.“
(Sure ad-Duchan 44:54)

„So werden sie mit Hoor Al Ayn vermählt.“
(Sure at-Tur 52:20)

„Und (bei ihnen sind) keusche, gleichaltrige Gefährtinnen.“
(Sure an-Naba 78:33)

Diese Verse verdeutlichen, dass Hoor Al Ayn für Reinheit, Würde und eine vollkommene, von weltlichen Makeln befreite Schönheit stehen. Gelehrte erklären, dass diese Beschreibung nicht mit Maßstäben dieser Welt verglichen werden kann, sondern eine besondere Schöpfung des Paradieses darstellt.

Der Gesandte Allahs sagte:

„Allah sagt: Ich habe für Meine rechtschaffenen Diener vorbereitet, was kein Auge je gesehen, kein Ohr je gehört und kein menschliches Herz je erdacht hat.“
(Sahih al Buchari 3244, Sahih Muslim 2824)

Warum wir den Namen Hoor Al Ayn gewählt haben

Bei der Wahl unseres Markennamens war es uns wichtig, einen Begriff zu wählen, der fest im Islam verankert ist und zugleich Werte widerspiegelt, die uns wichtig sind. Hoor Al Ayn hat uns nicht nur klanglich angesprochen, sondern vor allem durch seine Bedeutung.

Der Name steht für Reinheit, Würde und eine zeitlose Eleganz – Eigenschaften, die wir auch mit unserer Kleidung verbinden möchten. Unsere Marke soll muslimische Frauen daran erinnern, dass Schönheit im Islam nicht durch Freizügigkeit definiert wird, sondern durch Haltung, Charakter und bewusste Bedeckung.

Hoor Al Ayn ist für uns kein Vergleich und kein Idealbild, sondern eine Inspiration. Ein Name, der an Würde, Ehre und innere Stärke erinnert und diese Werte nach außen tragen soll.

Was Quran und Sunnah über Hoor Al Ayn beschreiben

Die Beschreibungen der Hoor Al Ayn im Quran und in der authentischen Sunnah machen deutlich, dass es sich um eine besondere Schöpfung des Paradieses handelt, die in keiner Weise mit den Maßstäben dieser Welt vergleichbar ist. Gelehrte betonen, dass diese Darstellungen nicht der Verweltlichung dienen, sondern die Vollkommenheit und Reinheit des Jenseits verdeutlichen.

„Und Hoor Al Ayn, gleich wohlverwahrten Perlen.“
(Sure al-Waqiah 56:22–23)

Gelehrte wie Ibn Kathir erklären in ihrem Tafsir, dass diese Beschreibungen nicht dazu dienen, weltliche Begierden zu schüren, sondern vielmehr die Reinheit, Ehre und Vollkommenheit des Paradieses aufzuzeigen. Alles im Jenseits ist frei von Mängeln, Leid, Neid und Vergänglichkeit – Eigenschaften, die diese Welt prägen.

Ahlus Sunnah wal Jama'ah verstehen die Erwähnung der Hoor Al Ayn als Teil der Offenbarung über das Jenseits, die Hoffnung stärkt, Geduld fördert und den Blick des Gläubigen über das Irdische hinaus richtet.

Quellen

• Quran: Sure 44:54 · 52:20 · 56:22–23 · 78:33
• Sahih al Buchari, Hadith Nr. 3244
• Sahih Muslim, Hadith Nr. 2824
• Tafsir Ibn Kathir zu den genannten Versen